Can I rollover or transfer my existing retirement account to a self-directed IRA? I have a Roth IRA with a bank or brokerage.

Yes, you can rollover to a self-directed Roth IRA