For estate planning items: Can the witnesses that sign documents be relatives?

In general, you do not want someone such as a family member who may have financial or other interest sign the agreement. A neutral third party is the best choice. It may also depend upon which document is being witnessed and rules specific to the state.