When I transfer title to a trust or DST, does it trigger a re-assessment for property taxes?

No, it will be a transfer to a trust that is exempt from transfer taxes and since you are still the ultimate beneficiary of the property there is no 'real' change of ownership that would trigger a reassessment.