When opening a bank account for the business, what business name do I use? How do I go about obtaining an EIN for that purpose?

Bank accounts are created using the name of the business in which you are opening a bank account for - that is the name of the LLC. An EIN is obtained from the IRS website.